目前分類：GogoGo~go TO AMerIcA (15)
- Jan 22 Tue 2008 06:47
初雪之戀
- Nov 15 Thu 2007 13:34
終於悲哀的外國語
剛剛在吹頭髮的時候
想說來看點華語教學的文章好了
剛好連結到這篇
http://www.anobii.com/books/終於悲哀的外國語/9789571343945/00b2abdf1224d1668c/
引用故事大綱
想說來看點華語教學的文章好了
剛好連結到這篇
http://www.anobii.com/books/終於悲哀的外國語/9789571343945/00b2abdf1224d1668c/
引用故事大綱
- Nov 13 Tue 2007 13:49
如果 美國跟台灣 也像高鐵台北到高雄那樣 該有多好呢?
- Nov 09 Fri 2007 13:45
生病 卻得到珍貴的回憶
- Oct 15 Mon 2007 04:06
My first time to American church~My God
- Oct 14 Sun 2007 14:20
多采多姿的WINTER家
- Sep 28 Fri 2007 12:39
I am not LAZY, OK?
- Sep 22 Sat 2007 14:30
070917-22
070917-22
學校觀摩
這禮拜的觀摩也開始正式在Creek Valley，暫定為期兩個禮拜，直到北京的老師到達為止，只有星期二到Countryside觀摩，其餘都是呆在Creek Valley，一三上午呆在五年級教室，下午呆在一年級教室，四五上午呆在一年級教室，下午呆在四年級教室，每天都有半天排在一年級的原因，是因為他們有個學生剛從大陸轉過來就讀一年級，所以很多地方都還不適應，甚至老師很多的話他都聽不懂，我第一天剛去的時候，跟他說中文，他開始講了話，老師說他在教室都是不講話的，也因為聽不懂老師的指令，所以常常觸犯班規，有時候像老師說坐，他卻站起來到其他地方去，所以老師需要我當中間的翻譯，其實這學生非常聰明，有一次我用中文寫東西，結果他一看見了他馬上跑過來把我寫的都唸出來，想想他現在一年級，之前在大陸呆的時候也都是幼稚園，怎麼能記得那麼多字呢，這不是同年級的學生可以做到的，真的很聰明，我把這件事告訴老師，我們都認為像他這樣聰明的話，必定能適應得很快。
學校觀摩
這禮拜的觀摩也開始正式在Creek Valley，暫定為期兩個禮拜，直到北京的老師到達為止，只有星期二到Countryside觀摩，其餘都是呆在Creek Valley，一三上午呆在五年級教室，下午呆在一年級教室，四五上午呆在一年級教室，下午呆在四年級教室，每天都有半天排在一年級的原因，是因為他們有個學生剛從大陸轉過來就讀一年級，所以很多地方都還不適應，甚至老師很多的話他都聽不懂，我第一天剛去的時候，跟他說中文，他開始講了話，老師說他在教室都是不講話的，也因為聽不懂老師的指令，所以常常觸犯班規，有時候像老師說坐，他卻站起來到其他地方去，所以老師需要我當中間的翻譯，其實這學生非常聰明，有一次我用中文寫東西，結果他一看見了他馬上跑過來把我寫的都唸出來，想想他現在一年級，之前在大陸呆的時候也都是幼稚園，怎麼能記得那麼多字呢，這不是同年級的學生可以做到的，真的很聰明，我把這件事告訴老師，我們都認為像他這樣聰明的話，必定能適應得很快。
- Sep 21 Fri 2007 11:26
來MN不到兩週 全部天氣都給我遇上了應有盡有呢
- Sep 16 Sun 2007 01:36
070907-16 剛到美國的生活
現在回想起來，或許我也跟那些馬拉松選手一樣，雖然不確定自己能不能跑到終點，但是因為相信自己的意志，所以願意盡最大的努力去做，就算真的失敗了，至少試過了，不是嗎？
這一趟旅程的確是需要勇氣的，因為我沒有前人的經歷可以參考，更沒有所謂的資料可以確定我所要來的未來，是不是真的存在，更多擔心的是，像我這樣糊裡糊塗，到哪裡都靠朋友照顧的人，真的可以一個人到美國嗎？連我自己都懷疑呢，所以出國前，朋友一再叮嚀別第一天就在機場就走失，媽媽在我的行李箱，我的護照包包，都貼了華語急難救助熱線，把信用卡額度降到最低，不是怕我亂刷，是怕我弄丟被人盜刷，我自己則擔心我的語言到底能不能溝通，我的海關是不是會給我半年以上的時間呆在這，分離的情緒？壓根都沒有時間煩惱這個。
但我還是來了，記得剛趟上飛機飛往日本大阪時候還充滿興奮，大概是太久沒坐過飛機了，尤其第一次自己坐飛機，等到第二次由大阪飛往底特律的時候，大概就開始咒罵西北了，中間12小時，位置小又窄，電影？好像完全無法吸引我的興趣，我只有努力的睡覺，期待下一餐的到來，幸好旁邊坐了一對台灣來的夫妻，一路上我能醒著的時候就開始聊，等到要下飛機他們還給我名片，他們還是歐都納在台灣開的飯店的關係人呢，說以後有機會去玩報他們名字招待我，我從一開始就知道，好運天使偷偷跟著我來美國的。
這一趟旅程的確是需要勇氣的，因為我沒有前人的經歷可以參考，更沒有所謂的資料可以確定我所要來的未來，是不是真的存在，更多擔心的是，像我這樣糊裡糊塗，到哪裡都靠朋友照顧的人，真的可以一個人到美國嗎？連我自己都懷疑呢，所以出國前，朋友一再叮嚀別第一天就在機場就走失，媽媽在我的行李箱，我的護照包包，都貼了華語急難救助熱線，把信用卡額度降到最低，不是怕我亂刷，是怕我弄丟被人盜刷，我自己則擔心我的語言到底能不能溝通，我的海關是不是會給我半年以上的時間呆在這，分離的情緒？壓根都沒有時間煩惱這個。
但我還是來了，記得剛趟上飛機飛往日本大阪時候還充滿興奮，大概是太久沒坐過飛機了，尤其第一次自己坐飛機，等到第二次由大阪飛往底特律的時候，大概就開始咒罵西北了，中間12小時，位置小又窄，電影？好像完全無法吸引我的興趣，我只有努力的睡覺，期待下一餐的到來，幸好旁邊坐了一對台灣來的夫妻，一路上我能醒著的時候就開始聊，等到要下飛機他們還給我名片，他們還是歐都納在台灣開的飯店的關係人呢，說以後有機會去玩報他們名字招待我，我從一開始就知道，好運天使偷偷跟著我來美國的。
- Sep 06 Thu 2007 05:06
頭髮燙直~有了離別的心情了
心路旅程 (1)